American K-sisters

눈물없이는 못 듣는 팟캐스트 제작 비하인드 스토리! 시즌 1 & 2를 마무리하며, Ep.20

벌써 시즌 2의 마지막 에피소드라니! 그게 사실인가요? 팟캐스트가 곧 1주년을 (11월 5일^^) 앞두고 있다는게 믿겨지나요? 두 시즌을 마무리하며 이번 에피소드에서는 저희 팟캐스트 제작의 비하인드 스토리를 공개하려고 합니다. 녹음과 편집의 1도 모르는 두 사람의 경험이 어땠는지, 뭐가 재밌었고, 어떤 것이 힘들었는지, 그리고 저희 둘의 ‘최애' 에피소드는 무엇인지 궁금하시다면 재생 고고! 저희는 잠시 휴식과 재정비의 시간을 가지면서 다음 계획이 정해지는대로 팟빵, 인스타, 그리고 유튜브에 공지를 올릴거예요. 앞으로 인스타그램에 저희 일상을 더 자주 공유할 예정이니까 americanksisters 팔로우하는 것 잊지 마시고 그 외에 궁금한 사항이나 하고 싶은 이야기는 americanksisters@gmail.com으로 보내주세요.[미국사는 언니들의 추천 에피소드]린다언니의 최애 에피소드: 1편 - 유학에서 이민까지 언니들의 뉴욕라이프. 그들은 한국인, 미국인?희나언니의 최애 에피소드: 6편 - 내 몸이지, 네 몸이니? 우리만의 건강한 몸과 마음 관리법우울할 때 추천하는 에피소드4편 - Let’s Party! 미국사는 언니들의 흥넘치는 파티라이프19편 - 당신의 죽기 전 마지막 한 끼는? 맛잘알 린다언니와 단맛헌터 희나언니의 미국생활 음식 이야기[미국사는 언니들을 만날 수 있는 곳]- 웹사이트: AmericanKsisters.com- 인스타그램: @AmericanKsisters- 유튜브: YouTube.com/c/AmericanKsisters- 이메일: AmericanKsisters@gmail.com       - 음악: MissChristineMusic.com

Behind The Scenes of Making The Podcast American K-sisters Seasons 1 & 2, Ep.20

Heena and Linda came a long way in making two seasons of their podcast American K-sisters. How was their experience? What did they learn? What is the most memorable episode? In this episode, K-sisters openly share their thoughts and emotions from building this podcast from scratch over the past year. [More on American K-sisters]- Website: AmericanKsisters.com- Instagram @ AmericanKsisters- YouTube: YouTube.com/c/AmericanKsisters- Email: AmericanKsisters@gmail.com       - Music: MissChristineMusic.com

What would be your last meal on earth? Salty-snacker Linda and sweet-toothed Heena go wild talking about food Ep.19

We have waited long enough for this topic: food! Linda and Heena have been living in the United States for over 10 years, and their food tastes have changed dramatically. Do they eat Korean food at home? If not, what do they eat? What would be their picks for the last meals on earth? Join American K-sisters on their food talk in episode 19! [Korean dishes and snacks mentioned in this episode]Juk (porridge)Tteok Bok Ki (rice cake with hot pepper paste)Doenjang jjigae (stew with fermented soybean paste)Dak-galbi (chicken stew with spicy sauce)Ramen (instant noodle)Miyeok-guk (seaweed soup)Choco pieMatdongsan (peanut crunch snack)Jjanggu (sweat crunch snack)Saewoo kkang (shrimp-flavored crunch snack)[More on American K-sisters]- Website: AmericanKsisters.com- Instagram @ AmericanKsisters- YouTube: YouTube.com/c/AmericanKsisters- Email: AmericanKsisters@gmail.com       - Music: MissChristineMusic.com

당신의 죽기 전 마지막 한 끼는? 맛잘알 린다언니와 단맛헌터 희나언니의 미국 생활 음식 이야기 Ep.19

애청자 여러분들, 오래 기다리느라 수고 많으셨습니다. 많은 분들이 오랫동안 궁금해 해온 오늘의 주제는 바로~ 먹는 것! 미국생활 이야기 하는 데에 음식 이야기 절대 빠질 수 없죠? 이번 에피소드 녹음하면서 또 식욕이 올라서 린다언니와 희나언니가 좋아하는 ㄸㅂㅇ랑 ㅍㅋㅁㅇ 그리고 ㅁㄹ음식 바로 먹어줬다는 건 안 비밀. 여기 언급된 음식의 정체가 궁금하다면 지금 바로 에피소드 19 음식이야기 고고! [이번 에피소드에 등장한 음식 정보]- 위키링크 슈이쥬위 - 위키링크 타이야키 [미국사는 언니들을 만날 수 있는 곳]- 웹사이트: AmericanKsisters.com- 인스타그램: @AmericanKsisters- 유튜브: YouTube.com/c/AmericanKsisters- 이메일: AmericanKsisters@gmail.com       - 음악: MissChristineMusic.com

Faraway Motherland Korea - Reunion with the Family and a Sense of Unfamiliarity, Ep.18

Heena finally visited Korea after three years of being apart from her family. The trip was quite a feat because of everything she had to prepare to make it happen. She had to get the flight tickets and apply for a new visa for the return. Her visit turned more difficult due to the scorching heat followed by unprecedented flooding in Korea. Despite all these challenges, Heena stayed positive and enjoyed a staycation with her parents. -----------------------------------------------More on American K-sisters- Website: AmericanKsisters.com- Instagram @ AmericanKsisters- YouTube: YouTube.com/c/AmericanKsisters- Email: AmericanKsisters@gmail.com       - Music: MissChristineMusic.com

Trailer: Launching English Episodes!

The Spectacular American Life of Two Korean SistersWelcome to American K-sisters podcast!Heena and Linda moved from Korea and have been living in the US over the past 10 and 20 years, respectively. We are fans of Kpop, especially BTS, and love talking about Korean food and culture. We also share our experiences with immigration, careers, graduate school, dating, marriage, and interracial relationships. We have released 17 episodes in Korean since 2021, and starting with episode 18, we will be recording two episodes at a time (one in Korean and one in English). This way, we hope to reach more audiences who can relate to our joys and struggles. We welcome all listeners who are curious about Korea and Korean American friends.Please tell us about you and what you thought of the podcast. Leave a comment on YouTube or Instagram, or write to us at AmericanKsisters@gmail.com. Thanks for listening!

한국방문 대작전, 이산가족 상봉과 이국적인 모국 방문 Ep.18

3년만에 고국 땅을 밟고 돌아온 희나언니의 한국방문 대작전! 왜 대작전이냐구요? 외노자들에게 있어서 고국방문은 단순한 ‘휴가'가 아니라 엄청나게 많은 ‘해야할 일'로 이루어진 프로젝트이기 때문이예요. 3개월 전부터 티켓팅과 비자서류 준비를 시작하고 방문 중의 최우선순위는 대사관 비자 인터뷰라고 해도 과언이 아니지요. 한국의 한여름 폭염과 폭우, 그리고 코비드 확진이 주변에 난무하는 와중에도 긍정적인 마인드로 스테이케이션을 즐기고 왔다는 무시무시한 이야기, 기대 많이 해주세요![SHOWNOTE]수정사항: 한국행 항공편의 출발시간을 기준으로 48시간 이전에 받은 코비드 검사 결과를 제출해야 함[미국사는 언니들을 만날 수 있는 곳]- 웹사이트: AmericanKsisters.com- 인스타그램: @AmericanKsisters- 유튜브: YouTube.com/c/미국사는언니들AmericanKsisters- 이메일: AmericanKsisters@gmail.com      - 음악: MissChristineMusic.com

한국어냐 영어냐 그것이 문제로다! 미국거주 10년 & 20년차 이중언어 사용의 장점과 고충, Ep.17

한국어냐 영어냐, 그것이 문제로다! 미국에서의 생활이 어느덧 10년 & 20년이 되어가는 미국사는 언니들에게 사실 두 가지 언어를 같이 사용하는 것은 엄청난 혜택이지만 동시에 큰 고충(!)이라는 것 아시나요? 이번 에피소드에서는 직장생활 속 비즈니스 영어 때문에 매일 머리 쥐어뜯는 희나언니와, 미국에서는 한국어 수다에, 한국에서는 영어 수다에 목이 메는 린다언니의 이야기를 나누어보았습니다. To speak English or Korean: That's the Question! American K-sisters have lived in the United States for decades, and using two languages in daily lives can be a double-edged sword. In this episode, Heena confesses her stress from staying most competent with her English usage at work. On the other hand, Linda expresses her desire to speak Korean and English every day.  [여름 관련 영어 표현들]Do you speak Korean? 한국말 할 줄 아세요?How do you pronounce ㅇㅇㅇ? ㅇㅇㅇ 어떻게 발음해요?I can’t think of the word. 단어가 생각이 안 나네요.How do I say this in English? 이거 영어로 어떻게 말해요?[미국사는 언니들을 만날 수 있는 곳]- 웹사이트: AmericanKsisters.com- 인스타그램: @AmericanKsisters- 유튜브: YouTube.com/c/미국사는언니들AmericanKsisters- 이메일: AmericanKsisters@gmail.com- 음악: MissChristineMusic.com

핫써머! 뜨거운 뉴욕에서 살아남기 Ep.16

사우나와 같이 덥고 끈적끈적한 뉴욕의 여름! 그러나 덥다고 집콕으로 여름을 보내기엔 놓치는 것이 너무 많답니다. 대중교통으로 접근할 수 있는 해변가는 물론, 도시 한복판의 오아시스 같은 푸르른 공원에서 펼쳐지는 각종 야외 이벤트부터 화려한 퍼레이드와 미국 최대 규모 불꽃놀이까지, 즐길거리가 정말 많거든요. 이번 에피소드에서는 뜨거운 날씨보다 더 열정적이고 활기찬 뉴욕의 여름에 대해 이야기해 보았습니다. The summer in NYC is hot and humid, yet there is so much fun stuff happening in the city. There are beaches you can get to after a ride on a subway or bus, parks filled with free events, parades with fireworks, and the list goes on. In this episode, we talked about how we can enjoy the summer in NYC to beat the heat.  [에피소드에서 소개된 내용]                       Visit Governors IslandVisit Bryant ParkTimeOut.com: Information on NYC EventsTime Out Market in Brooklyn New York Public LibraryNew York Philharmonic Concerts in Central ParkFact check: Governor’s Island Ferry Ticket: $2 for adults[여름 관련 영어 표현들]에어컨 > Air conditioner / AC썬크림, 썬블락 > Sunscreen (lotion or spray)파라솔 > Beach umbrella [미국사는 언니들을 만날 수 있는 곳]웹사이트: AmericanKsisters.com인스타그램: @AmericanKsisters유튜브: YouTube.com/c/미국사는언니들AmericanKsisters이메일: AmericanKsisters@gmail.com 음악: MissChristineMusic.com

미국에서 집 & 숙소 구하기, 구해줘! 홈즈 Ep.15

미국에 와 생소한 환경에서 집을 구하기는 정말 쉽지 않은 일이지요. 여행으로 와서 숙소를 구하는 것도 그렇고요. 그래서 준비했습니다. 미국편! 린다 언니는 잦은 이사로 짝꿍과 함께 집을 구하는 데 도가 트였다죠. 희나 언니는 몇 번 에어비앤비에서 끔찍한 경험을 한 후, 알차게 호텔 이용을 하는 똑순이가 되었고요. 미국 사는 언니들의 유용한 팁 장착하고 미국으로 출발!It is not an easy feat to find where to live, or where to stay while traveling in the United States. American K-sisters got your back! Linda and their partner have been moving quite a bit, so they have gotten very good at finding suitable housing. Heena, after a few nightmarish incidents with Airbnb, has mastered the best way to enjoy hotel stays. Listen in for their useful tips and pack up for the next place of peace or adventure! [거주지 관련 영어 표현들]Where are you staying? 어디에 묵고 있어요?For rent, for sale 임대 혹은 구매Studio 원룸, 1b 방 하나, 2b 방 두 개Bathroom 집 안에 있는 화장실 vs restroom 공공장소에 있는 화장실[에피소드에서 소개된 웹사이트들]여러 웹사이트의 거주지 리스팅 정보를 모아 지도에 보여주는 Padmapper.com개인이 아파트 혹은 하우스를 임대하는 Airbnb.com and Vrbo.com호텔 정보를 한 곳에 모은 포털 사이트: Kayak.com, Booking.com, and Google Hotels (https://www.google.com/travel/hotels)미국 내 한인 커뮤니티 사이트 HeyKorean.com[미국사는 언니들을 만날 수 있는 곳]웹사이트: AmericanKsisters.com인스타그램: @AmericanKsisters유튜브: YouTube.com/c/미국사는언니들AmericanKsisters이메일: AmericanKsisters@gmail.com 음악: MissChristineMusic.com